Okçular now has its own monthly newspaper covering issues of interest to locals. Published by our hard working village association, it is distributed free to every household.

 

Şimdi Okçuların aylık bir gazetetesi var. O ilgili, yöresel konuları yayımlayor. Çalışkanlı derneğin kişimizden yayımlandı,her eve bedava yayınır.

Some of What the Paper Says in September

(with translation to English for the non-Turkish members of our community)

 

Have you enjoyed the site?

 

Please let us have your comments, suggestions and ideas.

 

alien1 at superonline.com

 

Thanks

Köyümüzde Cumhuriyet Bayramı

Republic Day in our Village

Cumhuriyetimizin kuruluşunun 83 yıldönümü, 29 Ekim Pazar günü köyümüzde coşku ile kutlandı.

Sunuculuğunu okulumuz öğretmenlerinden Mahmut Ülkü'nün yaptığı programda, çelenk koyma, saygı duruşu ve istiklal marşı okunduktan   sonra, yetkililer öğrencilerin ve halkın bayramını kutladı.

Öğretmen, Erdal Dikduran söz alarak halkı Cumhuriyet hakkında bilgilendirdi. Erdal öğretmen konuşmasında şunları söyledi.

"29 Ekim 1923 ülkemizde cumhuriyet yönetiminin ilan edildiği gündür. Bu gün ulusal bayram günüdür. Her yıl cumhuriyet yönetiminin ilan - 29 Ekim günleri cumhuriyet Bayramı olarak coşkun törenlerle kutlarız.

Cumhuriyet Yönetiminden önce devletimizin adı Osmanlı İmparatorluğu idi. Osmanlı Devleti, Osman Bey tarafından 1299' da Söğüt 'de kuruldu. Osmanlı devlet yöneticisine padişah denirdi. Osmanlı Devletini altı yüz yirmi dört yılda, otuz altı padişah yönetti. Son padişah Sultan Vahdettin’ dir.

Eskiden ülkelerde tek kişi egemendi. Ülkelerini diledikleri gibi yöneten bu kişilere padişah, şah, kral, hakan, sultan denirdi. Yönetim çoğu zaman babadan oğula geçerdi. Oğul'un küçük olması, deli olması yönetici olmaya engel sayılmazdı. Böyle tek kişinin kendi başına buyruk, sorumsuz, demsiz yönetimine mutlakıyet denir. Mutlakıyet yönetiminde egemenlik kayıtsız şartsız tek bir kişinin'dir.

Üçüncü yönetim biçimi cumhuriyettir. Cumhuriyetle egemenlik kayıtsız şartsız ulusundur. Ulus kendini yönetme yetkisini temsilcisi - millet vekilleri - aracılığı ile kullanır. Cumhuriyet yönetiminde yurttaşın seçme ve seçilme hakkı vardır. Seçilen temsilciler yasalar yapar, yöneticileri ulusu adına denetler. Yönetilenler dilerlerse seçimlerde yöneticilerini değiştirirler.

Ulusuna inanan, güvenen Mustafa Kemal Paşa 19 Mayıs 1919'da Samsuna geldi. Erzurum'da Sivas'ta kongereler düzenledi. Mustafa Kemal Paşa "Tek bir egemenlik var, o da Milli egemenliktir. Ülkeyi yine ulusun kendi gücü kurtaracaktır.’’ diyordu.. Yurdun dört bir tarafından gelen ulus temsilcileri - milletvekilleri - 23 Nisan 1920 günü Ankara'da Büyük Millet Meclisi'nde toplandı. Meclis, Mustafa Kemal Paşa'yı başkan seçti. Mustafa Kemal Paşa'nın önderliğinde Büyük Millet Meclisi Ulusal Kurtuluş Savaşı'nı başlattı. Bir yandan efeler, dadaþlar, seymenler bulundukları yerde düşmana karşı koydular. Öte yandan düzenli ordular İnönü'de, Sakarya'da, Dumlupınar'da savaştılar. Yurdumuz düşmanlardan kurtarıldı.

Tahtını, rahatını düşünen padişah, yenilen düşmanla birlikte yurdumuzdan kaçtı. İmzalanan Lozan Barıþ Antlaşması ile yeni bir devlet doğdu. Bu doğan devletin yönetim biçimi henüz belirlenmemişti.

29 Ekim 1923 günü Atatürk, milletvekilleri ile görüştükten sonra taslağı hazırlanan cumhuriyet önergesi Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne verildi. Meclis önergeyi kabul etti.

Böylece ülkemizde cumhuriyet yönetimi kuruldu. Atatürk kurulan Türkiye Cumhuriyeti'nin ilk Cumhurbaşkanı oldu. Cumhuriyet'in ilanı yurtta sevinç ve coşku ile karşılandı

Cumhuriyet; yurttaşların seçme ve seçilme hakkının olduğu bir yönetimdir. Ulus temsilcilerinin kabul ettiği yasalarla ülkenin yönetilmesidir. Cumhuriyet yönetiminde söz ulusundur. Cumhuriyet'i korumak, kollamak, yaşatmak her yurttaşın ödevidir." Dedi.

Daha sora öğrencilerin çeşitli þiirler okuması ile tören sona erdi.

 

The 29th October was the 83rd anniversary of the founding of the Republic. As usual it was commemorated at the school by laying a wreath, paying tribute, singing the National Anthem and raising the flag. Teacher Erdal Dikduran explained the history of the founding of the Republic thus: ‘The Ottoman Empire was founded in 1299 in

in Söğüt by Osman Bey. It continued for 624 years ruled over by a succession of 36 Sultans, generally passing from father to son. The sovereign possessed absolute authority unlike in the days of the Republic when citizens gained the right to vote.

On 19th May 1919 Pasha Mustafa Kemal arrived in Samsun. Congress was established in Erzurum and Sivas where Mustafa Kemal stated that there would be only one sovereignty - that of the Nation - with representatives from all corners of the Nation, so on 23rd April 1920 the National Assembly met in Ankara and chose him as the first President. Then began the War of Independence with Mustafa Kemal as leader, when all our young comrades fought to rid us of our enemies. They fought at İnönü, at Sakalya, at Dumlupınar.

With the signing of the Lausanne Peace Treaty the new state was born.

On the 29th October 1923 Atatürk met with the representatives and outlined a motion with which they agreed. This is how our Republic was founded. It is every citizens duty to protect, to look after, to keep alive our Republic.

Afterwards the students recited poems with which to finish the celebrations.

Other News

There were other news items that were mostly technical and of interest only to our farming community. Janet said it was far too difficult for her to translate and offers her apologies.